This imprint applies to the website www.tyskret.com as well as all social media profiles of Sagawe & Klages, for instance on Xing and LinkedIn.

Here you can find the imprint for the profile page of Dr. Mark Unger and the legal office Dr. Unger & Partner mbB Rechtsanwälte Steuerberater.

 

Information according to sec. 5 TMG (German “Telemediengesetz”)

Sagawe & Klages Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB
Rothenbaumchaussee 95
D-20148 Hamburg

Contact

Registered office of the company:
Rothenbaumchaussee 95
D-20148 Hamburg

Amtsgericht Hamburg: PR 954

T    +49 40 357534-0
F    +49 40 357534-34
E    kontor@tyskret.com

 

Power of representation:

Partner: Christian Sagawe, Dr. Johannes Klages, Christoph Schulze, Dr. Axel B. Röpke

Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE 118958488

 

Legal details on occupational titles of our lawyers

All Rechtsanwälte (German qualified lawyers) of Sagawe & Klages Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB are admitted to practice law in the Federal Republic of Germany and members of Hanseatischen Rechtsanwaltskammer. The job title “Rechtsanwalt” was awarded in the Federal Republic of Germany.

 

Competent authority of Sagawe & Klages Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung and their lawyers

Hanseatische Rechtsanwaltskammer
Valentinskamp 88
D-20355 Hamburg

T +49 40 357441-0
F +49 40 357441-41
E info@rak-hamburg.de

 

Professional regulations for lawyers

  • BRAO – Bundesrechtsanwaltsordnung
  • BORA – Berufsordnung für Rechtsanwälte
  • RVG – Rechtsanwaltsvergütungsgesetz
  • FAO – Fachanwaltsordnung
  • CCBE – Berufsregeln der Rechtsanwälte in der Europäischen Gemeinschaft

The professional regulations can be viewed at the website of the Federal Law Society (Bundesrechtsanwaltskammer).

 

Legal details on occupational titles of the vereidigter Buchprüfer (sworn auditor)

Christian Sagawe is licensed to practice as a vereidigter Buchprüfer (sworn auditor) in the Federal Republic of Germany and is a member of the German Chamber of Public Accountants (corporation under public law). The license was granted in Germany.

 

Competent authority for the sworn auditor:

Wirtschaftsprüferkammer Körperschaft des öffentlichen Rechts
Hauptgeschäftsstelle Berlin
Rauchstraße 26
D-10787 Berlin

Postfach 30 18 82
D-10746 Berlin

T +49 30 726161-0
F +49 30 726161-212
E kontakt@wpk.de

 

Professional regulations for sworn auditors:

  • WPO –Wirtschaftsprüferordnung (WPO)
  • BS WP/vBP – Berufssatzung für Wirtschaftsprüfer/vereidigte Buchprüfer
  • Satzung für Qualitätskontrolle
  • WPBGHV – Wirtschaftsprüfer-Berufshaftpflichtverordnung

The professional regulations can be viewed at the website of the German Chamber of Public Accountants.

 

Professional Liability Insurance for Sagawe & Klages Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung, their lawyers and the sworn auditor:

HDI Versicherung AG
HDI-Platz 1
D-30659 Hannover

The territorial scope of the insurance coverage comprises legal advice in Europe and complies at least with the legal requirements according to sec. 51 Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) as well as Wirtschaftsprüferordnung (WPO) in conjunction with vereidigten Buchprüfer (WPBHV).

 

Notice regarding participation

in the alternative dispute resolution scheme (information obligation according to sec. 36 VSBG (German Act on Consumer Dispute Resolution): We do not participate in the procedure according to sec. 36 VSBG.

 

Online Dispute Resolution

according to article 14 para. 1 of the EU Online Consumer Dispute Resolution Regulation (ODR): The European Commission is hosting a platform for Online Dispute Resolution which can be found at http://ec.europa.eu/consumers/odr/

 

Conception and realisation of the website:

Idea Distillers GmbH

 

Photo credits:

  • Subject images and portrait photography by Antonina Gern Photography, Hamburg
  • Home page, wind turbine: shutterstock.com/pedrosala
  • “Areas of Law”, scales on table: shutterstock.com/Africa Studio